최수아Choi Soo Ah  사랑해Love 태연TaeYeon  (1102 views)

 

What is 최수아Choi Soo Ah doing now?

Wedding Dress
8 days ago  ·  Comment »

Birthday

September 17
 
Advertisement

Info

http://jackiep1983.hi5.com - Send it to your friends

Birthday

September 17

Languages

English, Thai
 

About Me

prison break,  Image Hosting

hi5 Games

Play hi5 Games

Recently played


  • Scored: 8,300
    Top Score: 8,300
  • Scored: 6,540
    Top Score: 6,540

 

Journal

View All 27 Entries    Add Comment

들리나요.../태연
ดึล รี นา โย.../ เเทยอน



조금만 아파도 눈물나요
โช กึม มา นา พา โด นุน มุล นา โย
เพียงเล็กน้อยที่น้ำตาแห่งความเจ็บปวดไหลริน

가슴이 소리쳐요
คา ซือ มี โซ รี จยอ โย
แต่...ฟังสิ เสียงหัวใจของฉัน

그대앞을 그대곁을 지나면
คือ เเด อับ พึล คือ เเด กยอ ทึน จิ นา มยอน
ถ้าเพียงฉันผ่านหน้าเธอ หรือเพียงอยู่ใกล้ๆเธอ

온통세상이 그대인데 그대만 그리는데
อน ทง เซ ซา งิ คือ เเด อิน เด คือ เเด มัน คือ รี นึน เท
โลกทั้งใบของฉันนั้น มีเพียงเธอ มีเพียงเธอเท่านั้น

그대 앞에선 숨을 죽여요
คือ เเด อา เพ ซอน ซู มึน ชู กยอ โย
แต่เมื่ออยู่ตรงหน้าเธอ ฉันกลับหายใจไม่ออก

내게 그대가 인연이 아닌것처럼
เเน เก คือ เเด กา อิน นยอ นี อา นิน คอ ชอ รอม
ราวกับเป็นพรหมลิขิตที่เธอไม่ได้คู่กับฉัน

그저 스치는 순간인 것처럼
คือ จอ ซือ ชี นึน ซุน กา นิน คอ ชอ รอม
เหมือนเป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ

쉽게 날 지나치는 그대곁에
ชวีบ เก นัล จี นา ชี นึน คือ เเด กยอ เท
ฉันทำผิดพาดอย่างง่ายดาย เมื่อเข้าใกล้เธอ

또 다가갈 한걸음 조차 체 뗄 수 없을지라도
โต ทา กา กัล ฮัน กา รึม โจ ชา เช เตล ซู ออบ ซึล จี รา โท
ยิ่งเข้าใกล้ แม้เพียงก้าว แม้ว่าจะไม่สามารถจากเธอไปได้เลย

서성이게 해 눈물짓게 해
ซอ ซอ งี เก เเฮ นุน มุล ชิด เก เเฮ
น้ำตายังคงไหลริน..

바보처럼 아이처럼
พา โบ ชอ รอม อา อี ชอ รอม
ราวกับคนโง่ ราวกับเด็ก

차라리 그냥 웃어 버려
ชอ รา รี คือ นยัง อุด ซอ พอ รยอ
แต่ฉันก็ยังพยายามจะหัวเราะออกมา


점점 다가설 수록
จอม จอม ทา กา ซอล ซู รก
แต่ยิ่งเข้าใกล้เธอเท่าไหร่

자꾸 겁이 나지만
จา กู คอ บี นา จี มัน
ฉันก็ยิ่งรู้สึกหวาดหวั่น

이 사랑은 멈출수가 없나봐
อี ซา รา งึล มอม ชุล ซู กา ออบ นา บวา
ว่าฉันคงไม่สามารถหยุดรักนี้ได้

왜 내 사랑만 더딘거죠
เเว เเน ซา รัง มัน ทอ ทิน กอ จโย
ทำไมนะ ความรักของฉันถึงได้เกิดขึ้นเมื่อมันสายไปแล้ว

내 사랑만 힘들죠
เเน ซา รัง มัน ฮิม ดึน จโย
ความรักของฉันมันช่างยากนัก

그대앞에 그대곁에 있어도
คือ เเด อา เพ คือ เเด กยอ เท อิ ซอ โด
แม้จะมีเธออยู่ตรงหน้า หรือมีเธออยู่ใกล้ๆก็ตาม


온통 세상이 그대인데 그대만 보이는데
อน ทง เซ ซา งิ คือ เเด อิน เด คือ เเด มัน โบ อี นึน เท
โลกทั้งใบของฉันนั้น มีเพียงเธอ มีเพียงเธอเท่านั้นที่ฉันมองเห็น

그대 앞에선 난 먼곳만 봐요
คือ เเด อา เพ ซอน นัน มอน คด มัน บวา โย
แต่เมื่ออยู่ตรงหน้าเธอ ฉันกลับมองไปทางอื่น


내게 그대가 꼭 마지막인 것처럼
เเน เก คือ เเด กา กก มา จี มา กิน คอ ชอ รอม
ราวกับเธอกับฉันไม่ได้เป็นของกันและกัน

내겐 마지막 순간인 것처럼
เเน เกน มา จิ มัก ซุน กา นิน คอ ชอ รอม
ราวกับเป็นช่วงเวลาสุดท้ายของฉัน

쉽게 날 지나치는 그대 곁에
ชวีบ เก นัล จี นา ชี นึน คือ เเด กยอ เท
ฉันทำผิดพาดอย่างง่ายดาย เมื่อเข้าใกล้เธอ

또 다가갈 한걸음 조차 체 뗄수 없을지라도
โต ทา กา กัล ฮัน กอ รึม โจ ชา เช เตล ซู ออบ ซึล จี รา โท
ยิ่งเข้าใกล้ แม้เพียงก้าว แม้ว่าจะไม่สามารถจากเธอไปได้เลย

서성이게 해 눈물짓게 해
ซอ ซอ งี เก เเฮ นุน มุล ชิด เก เเฮ
น้ำตายังคงไหลริน..

바보처럼 아이처럼
พา โบ ชอ รอม อา อี ชอ รอม
ราวกับคนโง่ ราวกับเด็ก

차라리 그냥 웃어 버려
ชอ รา รี คือ นยัง อุด ซอ พอ รยอ
แต่ฉันก็ยังพยายามจะหัวเราะออกมา

점점 다가설 수록
จอม จอม ทา กา ซอล ซู รก
แต่ยิ่งเข้าใกล้เธอเท่าไหร่

자꾸 겁이 나지만
จา กู คอ บี นา จี มัน
ฉันก็ยิ่งรู้สึกหวาดหวั่น

이 사랑은 멈출수가 없나봐
อี ซา รา งึล มอม ชุล ซู กา ออบ นา บวา
ว่าฉันคงไม่สามารถหยุดความรักครั้งนี้ได้อีก


먼 발치서 나 잠시라도
มอน พัล ชี ซอ นา จัม ชี รา โด
เพียงชั่วครู่ จากมุมไกลๆ

그대 바라볼수 있어도
คือ เเด พา รา บล ซู อิด ซอ โด
ก็แค่หวังว่าจะได้พบเธอเท่านั้น

그게 사랑이죠
คือ เเก ซา ราง งิ จโย
นี่แหละ....ความรัก


혹시 이 기다림이
ฮก ชิ อี คี ดา ริ มี
บางทีการรอคอย

이 그리움이
อี คือ รี อู มี
คือสิ่งที่ฉันโหยหา

닿을때면 들릴때면
ทา ฮึล เเต มยอน ดึล รึล เเต มยอน
ทั้งในยามสัมผัส และในยามได้ยิน

차라리 모른척 해줘요
ชา รา รี มู รึน ชอก เเฮ จยอ โย
คงจะดีกว่าถ้าเธอแกล้งทำเป็นไม่รับรู้

그대에게 갈수록 자꾸 겁이 나지만
คือ เเด เย เก กัล ซู รก จา กู คอ บี นา ชี มัน
ยิ่งเข้าใกล้เธอเท่าไหร่ ก็ยิ่งรู้สึกหวาดหวั่นมากขึ้นเท่านั้น

이 사랑은 멈출수가 없네요
อี ซา รา งึล มอม ชุล ซู กา ออบ เน โย
ว่าฉันคงไม่สามารถหยุดรักนี้ได้เลย


credit : Sosiz
TyandNim
Thai Lyrics:PAMPAM
เครดิตคำแปลภาษาไทย By 하늘 ~@ soshifanclub

Applications

Browse Applications

Music iLike
Add music and videos to your profile, list your favorite artists, and test your skill in the Music...

 

Widgets

 

 

hi5 Gifts

Give a Gift    Get hi5 Coins

최수아Choi Soo Ah has no unwrapped gifts.
 

Comments | View All Entries

Leave a comment for 최수아Choi Soo Ah

Nov 26 5:08 PM
 
อิอิ หวัดดีแจ๊ค เองเอาเพลงนี้ไปฟังไปพลางๆก่องนะ
 
Nov 20 11:53 PM
 
ได้รูปแทยังนี้ที่ไหนวะ..ชอบ!!
 
 
Nov 20 6:57 PM
 
ดีคร๊าโอป้าแทยัง เม้นๆทักทาย ^^

โอป้าทานรัยยังคร๊า........ > <

++++++++++++++
 
Nov 20 6:28 AM
 
 
Nov 20 5:16 AM
 
หวัดดีเพิ้ล

ไรวะ

จบไรมาเนี่ย

ไร้สาระว่ะ

ไอ้ความรักมันมีน้ำหนักชั่งได้ป่าว

เอามาให้ดูหน่อยจิ

เผื่อจะได้รู้จักไว้

ข้ามันเป็นพวกขาดความรักว่ะ555

เออบายดีนะเพิ้ล
 
Nov 19 10:21 PM
 
รักแท้อยู่ที่ใด wrote:

ขอโทดนะ

อย่าโกรดนะเพิ่งโดนส่งต่อมาอ่ะ....

******************************

ไม่ เชื่ออย่า..ลบทิ้ง???

ส่งต่อด้วยนะ ...

ส่งรัก ... ถ้าเห็นข้อความนี้แสดงว่าคุณถูกคำสาปรัก

จงส่งข้อความนี้ให้ ครบ10คน ภายใน143นาที

ต่อจากนี้แล้วพรุ่งนี้จะเป็น วันที่ดีที่สุดของคุณ

เที่ยงคืนนี้ รักที่แท้จริงของคุณจะปรากฎออก

แต่ถ้าคุณไม่ส่งจดหมายนี้ตามที่กล่าว

คุณจะประสบแต่ความปวดร้าว อกหัก แฟนทิ้ง

โดนทุกคนรอบข้างรังเกียจ และ ไม่สนใจใยดีคุณเลย -*-_ ( รีบส่งให้ครบนะ )

อย่าลบหลู่นะ

แล้วจะพบกับรักแท้

ส่งต่อด้วยนะ
 
Nov 18 6:31 AM
 
Hi! Thanks for +add ……สวัสดีค๊ะรับแอดแล้วนะ ผึ้ง ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ.......'_^)
 
 
 
Nov 14 5:12 AM
 
 
Nov 14 2:36 AM
 
เหวอออ พี่แจ๊คคค


นี่มิ้นท์นะคร่ะ

โอ้วว มิ้นท์หายไปนานมากเลย

เย็นแล้วกินข้าวกัน

ท้องร้องดกังโครก คราก ๆๆแล้วว
 
Nov 11 5:26 PM
 
ทำรัยอยู่หรอคร่า

หม่ำๆๆ ด้วยหน๋อ..*
 
 
 
 
Nov 7 6:51 AM
 
เพลงข้าอะ

let it rock+just dance=just rock ว่ะ
 
Nov 5 8:38 PM
 
ต้องเพลง just dance เวอร์ชั่น ร๊อก อะมันดี
 
Nov 4 4:58 AM
 
 
Nov 1 7:19 AM
 
>. <

ดีเฟ้ย

รถไฟตกรางหรอข้าดูแล้วล่ะ

ก๊อปมาดูก้อชัดดีใช้ได้

เรื่องเฉือนนะหรอที่จะไปดูรออีกนิดเดี๋ยวข้าก้อได้ดูแล้ว

ไม่ต้องไปฟุ่มเฟือยเลย

เก็บตังค์ไว้ไปหาของสดกินดีฝ่าน้าแจ๊คกี้

แล้วเองไปลอยทงไหนหว่า

มาลอยแถวบ้านข้าปะ

ชวนน้องมาด้วยยิ่งดี

Title
body